Non-English/Multilingual Resources Resources
El Valor is a non-profit, community-based organization serving children, people with disabilities and their families in the Chicagoland area. El Valor offers education programs focusing on early education, inclusion, employment and self-sufficiency for individuals of all ages with different abilities.
It also provides families a variety of enrichment opportunities including certification classes, first aid, parenting seminars and family support groups. Services are available in English and Spanish.
Election Engagement Hub for Individuals with Disabilities
The American Association of People with Disabilities (AAPD) has an Election Engagement Hub that provides information and tools for disabled voters to engage as meaningfully as possible in their state, local and federal elections.
You can find state-by-state voting guides, plain language definitions of voting words and more.
AAPD also has the REV UP Voting Campaign, which aims to build the power of the disability vote through a national network of coalitions and organizations.
Emergency Preparedness Planning for Families and People with Disabilities
Ready.gov provides emergency preparedness tools and information to help families before, during and after disasters. This site includes:
- Step-by-step checklists, tips and individual considerations important to planning for people with disabilities and their families
- Ready Kids age-appropriate materials for helping children and teens be prepared rather than scared
Resources are also available in American Sign Language (ASL) and other languages including Spanish, simplified and traditional Chinese, Korean and Vietnamese.
Employment Rights Fact Sheets and Information – Equip for Equality
Equip for Equality has a variety of fact sheets and videos on employment rights and the Americans with Disabilities Act (ADA) and employment.
These resources are available in English and Spanish. More information is available on Equip for Equality’s Employment Overview page.
Endeavor Health Mobile Dental Clinic
Endeavor Health (formerly Northwest Community Healthcare) Mobile Dental Clinic offers family dental care for residents without access to a dentist due to financial barriers in Elk Grove, Palatine, Schaumburg or Wheeling Townships. Individuals must meet income guidelines and not have private dental insurance.
The clinic does not accept walk-ins. It may charge a copay for adult visits. Children’s services are free. To be eligible for services, patients must:
- Reside in Elk Grove, Palatine, Schaumburg or Wheeling Townships
- Undergone screening by their township before making an appointment
- Have an income at or below 200 percent of the federal poverty level or be on General Assistance or Medicaid
See the Mobile Dental Clinic flyer in English and Spanish for enrollment details and a contact number for each township.
Etiquette: Interacting with People with Disabilities
People with disabilities are individuals with families, jobs, hobbies, likes and dislikes, and problems and joys. While the disability is an integral part of who they are, it alone does not define them.
RespectAbility offers tips and resources to educate the public about etiquette and interacting with people with disabilities. Featured information includes:
- A disability sensitivity training video from the D. C. Office of Disability Rights
- The United Spinal Association’s Disability Etiquette booklet (Spanish) (Chinese)
Eviction Help for Illinois Residents
Eviction Help Illinois is a non-profit organization providing free legal aid, mediation services, and connections to other resources including rental assistance to increase housing stability.
The Family Caregiver Alliance’s mission is to improve the quality of life for family caregivers and the people who receive their care. The Family Caregiver Alliance website provides in-depth information and tips on a variety of caregiving topics, including legal and financial planning, advanced illness and end of life, self-care and more.
Resources are available in Spanish, Chinese, Vietnamese and more.
Family Voices “My Language, My Care” Language Access Rights and Services Course
Family Voices’ “My Language, My Care” is a free online, plain language course to help increase awareness, understanding and use of language access rights and services for families whose preferred language is not English. The course is available in English, Spanish, Chinese and American Sign Language.
Family Voices’ My Language, My Care course will provide:
- An understanding of their rights under the law
- Information about interpreter confidentiality
- Tools to advocate for high-quality language access services in the healthcare setting
- A certificate of completion after finishing all six modules of the training course
- Access to a free toolkit with information from the course in English, Spanish and Chinese
Family Voices Telehealth Toolkit, Tips and New Telemedicine Family Resource Center
Family-centered telehealth can help children and youth with special healthcare needs and families access health care, improve their experience with health care, reduce stress, improve communication between all team members and across systems, and improve quality of life and well-being. Family Voices features extensive resources to help families and individuals with disabilities better understand, access, prepare for and navigate telehealth appointments.
These resources are in Spanish and English.
“Before, During, and After” is a two-part toolkit providing a checklist and worksheet to help prepare for telehealth visits, note questions or key information during a visit, and provide guidance and clear follow-up steps for each appointment.